LES NOMS DES LIEUX DU CAROUX


CAROUX, en langue d'òc s'écrit CAROS, se dit CAROUS

Nous retrouvons la racine "CAR" attribuée au site de montagne, au rocher.


La Jasse, c'est une bergerie en langue d'òc, s'écrit jaça, du verbe jaire (coucher).La jasse d'Alingrin.

Le Rieutord, de rieu en òc, donc le ruisseau tortueux. On trouve aussi la forme rec, petit ruisseau.

 



La Fage vient du fau, le fayard, le hêtre, la lettre "g" s'élide et ne s'entend pas, Lafaille en français.


Lo Camin Farrat ou Ferrat, le chemin ferré, se dit des chemins les plus anciens, rappelant le bruit des sabots ferrés des mules ou des ânes.


La Gleise, c'est bien sûr l'église qui se dit en occitan la glèisa, le a final se prononçant o.


Le Sécadou, en occitan s'écrit  lo secador, le e se dit é, le r final ne se prononce pas et le o se dit ou, donc "sécadou"...